Ein vertrödelter Sonntag am 21.08.2022

August 21, 2022

Ein vertrödelter Sonntag am 21.08.2022

Wenn Trödelmarkt ist, bin ich nicht zu halten! Gleich zwei waren heute: Königshain und Rietschen. Unten sind meine Mitbringsel, ich kann bei diesen Dingen nicht widerstehen.

When there is a flea market, I am unstoppable! Two were today: Königshain and Rietschen. Below are my souvenirs, I can not resist with these things.

Died fand eine Vorsatzoptik, er will sie mir an ein altes Oreston 1.8:50 von Meyer-Optik anbringen, dann habe ich Blende 1!!! Ich bin schon gespannt, was daraus kommen wird!

Died found an attachment optic, he wants to put it on an old Oreston 1.8:50 from Meyer-Optik for me, then I will have f-stop 1!!!! I am already curious what will come out of it!

Auf der Nachhausefahrt kamen wir an dem Schloss in Hähnichen vorbei. Wir lungerten um es herum und promt kam auch ein gesprächiger Nachbar und wir erfuhren alles über das Schloss und die herumstehenden Vorwerke. Mir gefiel nämlich der Turm und ich fragte, ob es zum Verkauf steht: Ja!

Aber es kostete weit über 500000! 😆Zum Sterngucken wäre es ideal, aber die Nachbarn sind komische Käuze!😁Wir wären schon lange in Görlitz, aber der nettere Nachbar hatte so viel zu erzählen, dass ich Mordshunger bekam.

On the way home we passed the castle in Hähnichen. We loitered around it and promptly also came a talkative neighbor and we learned all about the castle and the outworks standing around. Namely, I liked the tower and asked if it was for sale: Yes!

But it cost well over 500000! 😆For stargazing it would be ideal, but the neighbors are funny oddballs!😁We would be in Görlitz for a long time, but the nicer neighbor had so much to tell that I got murder hunger.